Новини

Go Camp … 

Добре відома назва для учнів та вчителів Мелітопольського навчально-виховного комплексу №16. Кожного літа ми із задоволенням поринаємо у
 вир нових знайомств, цікавих зустрічей та незвіданих подорожей. Цей рік також не став виключенням. Незважаючи на всі перепони та труднощі, ми знову зустрілися. На нас чекали 10 неймовірних днів, символічно об’єднаних однією назвою «Around the world in 10 days». Волонтери із 13 
країн світу представили нам культуру своїх держав, поділилися своїми кулінарними цікавинками та секретами побуту. Ми у свою чергу також не залишилися осторонь. Працюючи із волонтером з Франції з гордістю представили символ нашого міста черешню, поділилися світлинами 
мелітопольських краєвидів. Та найголовніше – це спілкування: живе,невимушене та креативне. Ми створювали комікси, обговорювали Street Art, готували кумедно-креативні смаколики, брали участь у відео та фоточеленджах, давали «нове життя» вже використаним речам, танцювали та співали. Ми отримали заряд креативу та позитиву
 на цілий рік. 10 днів промайнули неймовірно швидко. Кожен день – різна країна. Кожна країна – окрема історія, а кожна історія – це спільна справа команди організаторів, координаторів, волонтерів та менторів GoCamp! До зустрічі у GoCamp 2021! #GoCamp2020 #GoCampOnline

О.С.Кундицька



Онлайн - табір "House of Europe"

Нові виклики часу вимагають від нас і нових форм викладання. І якщо є можливість спробувати щось нове,  то не можна її не використати. Форма, про яку ми хочемо розповісти це   молодіжний табір онлайн
04.08 закінчилася наша пригода «НазустрічЄвропі», організована Французьким інститутом Україні в  рамках єврепейськоїпрограми «Дім Європи» House of Europe.

          Онлайн –табір  тривав протягом 2-х тижнів. Ми працювали парі з Ковальскою О.В. У нас не було загонів,  ми називалися полісами. Мета кожного полісу – побудувати інклюзивне, доступне  місто в додатку на мобільному телефоні. Кожного дня учасники онлайн-табору  заробляли монети,  проходячи вікторини за  темою дня! Новий день - нова тема для обговорення! Учасники онлайн - табору з різних міст України мали змогу познайомитися один з одним. Кожен створював  сторінку інформації про себе в гугл презентаціях. Досконало розбиралися в емоційному інтелекті, Вивчали права та обовязки людини та  створювали  колажі про людство. Ми говорили про людей з інвалідністю, в знак підтримки  «сонячних людей »влаштовували « Шкарпетковий театр»  та вчилися розмовляти мовою жестів. Наші кемпери отримували коробку з артефактами, і визначали до якої країни вони відносяться, тобто діти вивчали  культурне розмаїття країн .  Дуже вразила кемперів тема  «Буллінг та соцмережі» , в цей день кожен поліс презентував відео з порадами підлітку  щодо дій проти буллінгу. МИ розбирали гендерні стереотипи. Діти були в захваті від завдання «Відобразити  відому картину». А тема інфрастукртура та доспупність міст вразила навіть нас!Учасники  мали змогу стати блогерами  та зняти відео про доступність  свого міста або свого району. Дні з волонтерами були,  мабуть, найбіль цікавими ,  і ми, і кемпери спілкувалися кількома мовами ЄС, виявляли  взаємозвязок декількох європейських мовних сімей, романської та германської мов. Можливо у вас виникло питання,як може бути  табір онлайн?!
Може, дуже багато онлайн- платформ  використовували впродовж
2-х тижнів. Це Кахут,ментіметер, ютуб, платформу Джиниєли, ресурси miniwebtool.com , textfixer.com. різні програми для створення відео, та програму для створення коміксів Сторибоард. Всі ці платформи ми можемо використовувати  як на виховних годинах, так і на уроках!


Матеріали онлайн-табору
О.В. Ковальська

В.С. Стольнікова

Мовний табір


Мовний табір on line? Why not?)) Ми спробували. Ми радимо!))
З 22 червня по 3 липня команда учнів 5-9 класів НВК 16 брала участь у пілотному проекті Go camp on line " ART AND CREATIVITY". Мова спілкування англійська.
Кемпери мали нагоду поспілкуватись з волонтерами з 8 країн та під керівництвом експертів з Британії, Бразилії, США та України отримали навички з:
-on line моделюваня (Snap Chat Lense Studio);
-акторської майстерності;
-filmmaking;
-cтворення коміксів (storyboard creator)
10 тематичних днів - 10 творчих робіт майже в кожного camper та mentor у різноманітних ART рішеннях (Contemporary, Street, Collage, Reconstruction, Upcycling fashion тощо)) Ми навіть не уявляли, що можемо бути такими creative!). Незабутні враження від спілкування та класна нагода "прокачати" власну англійську)
Нам сподобалось), будемо брати участь у наступній "зміні" Go Camp on line під назвою "Around the World" з 10 серпня))  
О.В. Ковальська


  

Всем привет!

Рады сообщить, что наша школьная команда была частью отличного проекта ′′ Go CAMP онлайн Pilot 2020 ". Программа называлась ′′ Искусство и творчество ". В течение 10 дней (22.06.-03.07.20) мы путешествовали по всему миру вместе с
- 7 школьных команд из разных мест Украины;
- 8 волонтеров из Великобритании (Шотландия, Уэльс}, Бразилия, Германия, Непал, Чехия;
5 экспертов разных профессий, которые руководили творческими мастерскими.
Мы накачали языковые навыки, открыли для себя новые места, завели новых друзей и создали удивительные художественные работы. Благодаря этому проекту мы могли бы повысить свои навыки, такие как общение, сотрудничество и творческое решение проблем.

О.В. Тарасенко



 З 24.02 по 28.02.2020 запрошуємо на тиждень іноземної мови

ПОГОДЖЕНО                                                                                            ЗАТВЕРДЖЕНО
 ЗД з МР                                                                                                    Директор НВК 16
____ І. БОГОСЛАВ                                                                                    ______ С. КОВПАК
План проведення тижня іноземних мов
2019-2020н.р.


День тижня
Дата
Заходи
Місце
проведення, час
Відповідальний
1
Протягом тижня
24.02-21.02
FL for travelling
  • Інформаційні віконця
Відомі місця Франції;
  • Фотосушка «Вивчай мови подорожуючи!»
  • Всеукраїнська гра з англійської мови «Puzzle» (3-11кл.)


Фойє

Класні кімнати

Ільєнко Т.В.

Вчителі кафедри
2.
Вівторок
25.02.2020
FL for education
  • Брейн-рінг з німецької мови (5А);
  • Вікторина  «Чи знаєте ви Францію?» (5А);
  • Гра по станціях для 9-10кл.
«English for Medialiteracy»

6-й урок 
каб.24
6-й урок 
каб.26
13.20
ВАЗ, дзеркальна зала, зони відпочинку, к.54
Кочкурова К.В.
Стольнікова В.С.

Ільєнко Т.В.

Ковальська О.В.
3
Середа
26.02.2019
FL for pleasure
  • Написання сенканів  (9-11кл.);
  • Створення постерів
«Як вивчити іноземну: 10 lifehacks» (6-8кл.); 
  • Захист проєкту 8-Акл.
«Тест Білборда чи кохання в Інтернеті» (для 8Б,В)
  • Шкільний конкурс знавців англійської мови серед 5-7 класів

На уроках англ. мови, 
протягом дня



14.00,  ВАЗ, к.38,24,26,21,22, 49,54,18А
13.20, к.47
Вчителі кафедри 
Тарасенко О.В.




Стольнікова В.С.

Мошник О.С.
4
Четвер
27.02.2020
FL for fun
  • Spelling games and
Fun Activity Breaks (1-4 кл.);
  •  Брейн- стормінг 
«Франція – Україна на шляху до співпраці» (8А кл.)
  • Захист проєкту 8А кл. «Тест Білборда чи  кохання в Інтернеті»( для 8Г,Д)

1,2,3 перерви,  фойє
3-й урок


14.00,  ВАЗ, к.38,24,26,21,2249,54,18А
Вчителі кафедри,
Ланцева В.С.,
Члени клубу «Поліглот»
Ільєнко Т.В.

Стольнікова В.С.
5
П’ятниця
28.02.2020
FL for everybody
  • #Englishforeverybody(5-11кл.) (Інформаційні віконця, пост в Instagram)
  • Відеозвіт тижня іноземних мов (11-Акл.)

Протягом дня




Кирієнко К.А.


Тарасенко О.В.

23.12.2019 

запрощуємо учнів 6-х класів до мовного табору!




Дякую нашій команді за плідну, професійну роботу. Впевнена,  що рівень мотивації до вивчення іноземної мови значно підвищився в учнів 5х класів! 

О.С. Мошник

29.10.2019 р.


Запрошуємо учнів 5-х класів до мовного табору !!!

Language Camp (Grade 5)
Time
Activity
Place
Leaders
10.00-10.10
Introduction
Assembly Hall
English teachers
10.15- 10.30
English Chants (songs+ games)
Classroom 46
Kochkurova K.V.
Kovalenko A.I.
10.30-10.45
Gamification (boardgames)
Classroom 47
Lantseva V.S
Chernenko O.V.
10.45-11.00
Word Bricks
Classroom 54
Tarasenko O.V.
11.15-11.30
DIY “Halloween Workshop”
Classroom 61
Kundynska O.S.
Opara N.S.
11.30-11.45
“English is fun” (poster drawing)
Classroom 38
Lapina O.O.
Shepel S.A.
12.00
Summing Up
Assembly Hall
English teachers

НА БАЗІ НВК № 16

  ДЛЯ ВЧИТЕЛІВ МІСТА     ПОЧАВ СВОЮ РОБОТУ ТРЕНІНГ "ПРОФЕСІЙНА МАЙСТЕРНЯ ВЧИТЕЛЯ"

ПІД КЕРІВНИЦТВОМ 

ФАСІЛІТАТОРА  САВЧЕНКО Н.М. 

ТЕМИ НАД ЯКИМИ ПРАЦЮЄ ГРУПА ПІД КЕРІВНИЦТВОМ ФАСІЛІТАТОРА  САВЧЕНКО Н.М.

ОСОБЛИВОСТІ ОРГАНІЗАЦІЇ ОП ,ЩОДО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАВЧАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ПОЧАТКОВИХ КЛАСАХ В УМОВАХ РЕАЛІЗАЦІЇ КОНЦЕПЦІЇ НУШВПРАВИ 

ЗАСТОСУВАННЯ  СУЧАСНИХ МЕТОДІВ КОМУНІКАЦІЇ В РАМКАХ УЧАСТІ  У НАЦІОНАЛЬНИХ ТА МІЖНАРОДНИХ ПРОЕКТАХ


- ВПРАВИ ТА МЕТОДИ , ЩО ДОПОМОГАЮТЬ У ФОРМУВАННІ КЛЮЧОВИХ КОМПЕТЕНТНОСТЕЙ В РАМКАХ НУШ

Р.S. З МАТЕРІАЛАМИ МОЖНА ОЗНАЙОМИТИСЯ  ТУТ


УЖЕ У НАС!!!!!

Melitopol NVK#16 joined Media Literacy Course today!)

"Red tie manipulation", media landscaping, "flying penguins"were really unexpected and made us think critically!)

На изображении может находиться: 1 человек, стоит


УЖЕ СКОРО!!!

КОНКУРС ЗНАВЦІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ "ENGLISH DORF" СЕРЕД УЧНІВ 3-4 КЛАСІВ

МИ БАЖАЄМО УСПІХІВ УЧНЯМ ТА ІХ  ВЧИТЕЛЯМ!!



План недели 2019





Увага класних керівників лінгвістичного профілю!!! Оголошується конкурс!

Malwettbewerb: Deutsch und ich


Malwettbewerb: Deutsch und ich

Du lernst Deutsch in der Primarschule und bist gern kreativ? 


Dann mach mit bei unserem Malwettbewerb und gewinne ein Tablet!

Einsendeschluss ist der 27.Februar  2018. 

Male oder bastele allein ein Bild zum Thema „Deutsch und ich“.


Diese Fragen können dir helfen:


  • Was gefällt dir an Deutsch und Deutschland?
  • Welche Stadt möchtest du gern besuchen oder hast du besucht?
  • Wo lernst du am liebsten und mit wem?
  • Wie lernst du Deutsch?
  • Was ist dein deutsches Lieblingswort?
  • Was findest du schwer beim Deutschlernen?
  • Was magst du besonders an deinem Deutschunterricht?
Das Bild soll im A4- oder A3-Querformat sein.

Завдання конкурсу :  намалюйте малюнок за темою "Німецька мова та я"


Питання , які тобі допоможуть:
  • Чим  подобається тобі німецька  мова та Німеччина
  • Яке місто ти хотів (ла) б відвідати  чи вже відвідав (ла)
  • Де ти вчиш німецьку мову і з ким
  • Як ти вчиш німецьку
  • Твоє улюблене німецьке слово
  • Що подобається тобі особливо на уроках німецької?
  •  Малюнок повинен бути формату А 4 або А 3 


УВАГА!!!
Давайте візьмемо участь в акції «Благодійність замість квітів»!

Приєднаймося 1 вересня до всеукраїнської акції «Благодійність замість квітів»
В рамках проведення акції  пропонується батькам замість придбання квітів на День знань передати ці кошти дітям, які потребують лікування, а замість квітів подарувати вчителю спеціальний сертифікат про благодійну допомогу.
Пам’ятайте, що квіти досить швидко зав'януть, а благодійна допомога дозволить змінити життя не однієї дитини та її сім'ї на краще.



14 травня відзначався День Європи в Україні.
 З цього приводу вчителі кафедри іноземної філології НВК 16 організували та провели конкурс "School Eurovision 2017". 
33 конкурсанти та конкурсантки 
змагались за звання "Лауреатів" та "Дипломантів" в трьох номінаціях:
"Танок", "Пісня", "Вірш". 
Море позитиву та найкращих емоцій відчули як організатори конкурсу, так і глядачі, і конкурсанти.
Нехай таке свято стане традицією.


ГРАНТИ



КОНКУРС ПРОЕКТІВ ЄВРОКЛУБІВ

8-9 квітня 2017 

Тарасенко О.В. та Ковальська О.В. ,взяли  участь у тренінгу для вчителів англійської мови в рамках проекту"Go Camp 2017!" при підримці Посольства США в України та Британської ради.


Ось і довгоочікувані новини!

Табір “The Azov Camp” розпочинає набір учасників на незабутні канікули влітку

04.06 - 17.06.2017 року!

Приєднуйтеся!

Запрошуємо всіх школярів 10-14 років стати учасниками англомовного табору

“The Azov Camp”.

( ДОЦ «Северянин» пгт Кирилівка)

Ви отримаєте унікальну можливість спілкуватись та займатись з іноземними викладачами, вдосконалити свій рівень володіння англійською мовою, гарно відпочити, а також завести нових друзів і весело провести час.

Інші деталі та контакти: Тарасенко О.В. каб № 46

Вітаємо нашу школу з перемогою!

Ми вийшли у фінал та отримали статус GoCamps 2017!


15 грудня 2014 року в 10-А класі учитель англійської мови Савченко Н.М. провела урок в рамках «Методичного Марафону». Урок з країнознавства мав показати можливості використання медіа ресурсів у навчально-виховному процесі.


Наприкінці грудня в 1-А класі було проведено свято «АВСParty»
. Учасники лінгвістичного клубу під керівництвом Тарасенко О.В.  разом із вчителями англійської мови Шепель С.А, Пензової Н.Б. та Савченко Н.М. організували дивовижне свято. Кожен учень представляв одну із літер англійського алфавіту та декламував віршик. Багато різних ігор було проведено учнями 11-А класу. Адже  до них завітала королева Знань та Пірат – Розбійник.
Всі присутні на святі були задоволені!
Алфавіт пройдено) Перший іспит здано)



План проведення тижня іноземних мов
2014 рік

День тижня
Дата
Заходи
Час,місце проведення
Відповідальний
1
Понеділок
10.02

"English is fun
The ABC of Happiness-  на різних мовах
1 поверх
фойє

1-2 перерва
Тарасенко О.В.
Члени клуба «Поліглот»
2
Вівторок
11.02

"The happy way of learning English”
  • Activity Breaks -
для 1-2х класів
  • Activity Breaks -
для 3-4кл


 1-2 перерва

Тарасенко О.В. Ковальська О.В.
Члени клуба «Поліглот»
3
Середа
12.02

  • Activity Breaks
для 5-7кл
Конкурс знавців англійської мови 5-7кл.(шкільний етап)
 Вивчаємо німецьку весело (конкурсна програма  для 5кл.).
« Париж- перлина Європи»перегляд фільму (5-6кл.)

друга перерва
Протягом дня


5-6 ур.
каб. №46

за розкладом уроків
Тарасенко О.В.

Члени клуба «Поліглот»

СтольніковаВ.С.
Козир А.С.


 Ільєнко Т.В.
4
Четвер
13.02

Quiz-Show Day (англійська мова)
 10-11 класи   
Презентація результатів наукових досліджень з іноземної філології



каб.№13
13:20
Ковальська О.В.
СавченкоН.Н.

Лапіна О.О.
Богослав І.І.
5







6
П’ятниця







Вівторок
14.02







18.02
Конкурс привітань з днем Св. Валентина на різних мовах
Жива презентація:  День Св. Валентина-історія і традиції (для учнів початкової школи)
Конкурс знавців англійської мови
 « Puzzle»

 
Протягом дня


2-3ур.
8.55-10.35




7ур.
каб.№ 46( за списком)


Тарасенко О.В.


Члени клуба «Поліглот»






Сидорчук О.С.












9  января в УВК № 16 состоялись Рождественские встречи с Волонтерами Корпуса Мира США в Украине. Однодневный Зимний
лагерь"  Winter wonderland camp " стал традицией в нашей школе благодаря сотрудничеству  УВК № 16 с Волонтерами Корпуса 

Мира.Учащиеся 5-7кл.  и лидеры 10-А кл. члены клуба " ПОЛИГЛОТ" имели замечательную возможность пообщаться с 

американцами, рассказать о традициях празднования Нового года и Рождества в Украине,а они в свою очередь ответили на

 вопросы ребят о традициях в Америке. Ребята играли, пели и  общались на английском языке. В такой необычной школьной обстановке ребята практиковали навыки разговорного английского. 


19 октября 2013 в УВК №16 прошел городской семинар « Школа лидеров и волонтеров», в котором  приняли активное участие учителя английского языка и учащиеся школ города Мелитополя (школы № 1,7,14,15,16,19,23,25),а также 7 Волонтеров  Корпуса Мира США в Украине. Учителя и учащиеся получили теоритические и практические знания как управлять  и находить средства  для реализации  своих  проектов. Участники семинара плодотворно работали над своими идеями для будущих проектов школьных клубов лидерства и волонтерства. В конце семинара все его участники получили сертификаты.

Проведение данного семинара стало возможным благодаря его организаторам Керри Марино (Волонтер Корпуса Мира США в Украине) и учителя английского языка УВК №16.
В марте 2013г.SPA комитет программы «Поддержка малых проектов» сообщил о получении  гранта для реализации проекта «Клуб юных лидеров и волонтеров» волонтером Корпуса Мира Керри Марино от имени Мелитопольского учебно-воспитательного комплекса №16. Благодаря этому гранту  в прошлом учебном году 27 апреля такой семинар проводился для учителей города, а семинар, который  состоялся 19 октября 2013г. стал его продолжением. 


1 квітня 2013 року відбулася Педрада, де завідувач кафедри  Лапіна О.О. звітувала про роботу вчителів іноземної мови


28 березня 2013 року вчителі кафедри взяли участь 
у "Методичному ярмарку"
Савченко Н.М. презентувала матеріали з досвіду роботи в міжнародних проектах під патронатом  Британської Ради в Україні.
Ковальська О.В. презентувала матеріали та практичні наробки кафедри з занять англійської школи 2012 року, що відбувались у ДУОО "Северянин" (The Azov Camp) та ДОЦ "Лісова пісня" (The Forest Song) у співробітництві з волонтерами Корпусу Миру (Peace Corp)

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Вітаємо на блозі кафедри іноземної мови